Psalm 15, side by side
Two versions of the same chapter. Each row is one verse, so you can see how the wording changes.
1A Psalm of David. O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy mountain?
1Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
2He who walks with integrity and practices righteousness, who speaks the truth from his heart,
2He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
3who has no slander on his tongue, who does no harm to his neighbor, who casts no scorn on his friend,
3He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
4who despises the vile but honors those who fear the LORD, who does not revise a costly oath,
4In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
5who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
5He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Your pair of translations is remembered on this device for other chapters.