Psalm 150, side by side
Two versions of the same chapter. Each row is one verse, so you can see how the wording changes.
1Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.
1Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
2Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.
2Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
3Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre.
3Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
4Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.
4Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
5Praise Him with clashing cymbals; praise Him with resounding cymbals.
5Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
6Let everything that has breath praise the LORD! Hallelujah!
6Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
Your pair of translations is remembered on this device for other chapters.